Jak informuje MGM+, „A Tale of Two Cities” to czteroodcinkowa adaptacja powieści Charlesa Dickensa, znanej w Polsce jako „Opowieść o dwóch miastach”. Kostiumowy dramat łączy historię miłosną z rodzinną tajemnicą, procesem o zdradę oraz narastającym konfliktem między Wielką Brytanią i Francją.
W centrum serialu znajdzie się troje młodych ludzi, których przypadkowe spotkanie zapoczątkuje podróż z Londynu do ogarniętej niepokojami Francji. Produkcja ma zachować najważniejsze motywy literackiego pierwowzoru, jednocześnie przedstawiając relacje bohaterów w bardziej współczesny i dynamiczny sposób, pisze Bytow24.
O czym opowiada „A Tale of Two Cities”
Akcja rozpoczyna się w Londynie w 1782 roku, gdy napięcie pomiędzy Wielką Brytanią i Francją stale rośnie. Lucie Manette otrzymuje wiadomość z Paryża, według której jej ojciec, uznawany za zmarłego od niemal 20 lat, może nadal żyć.
Wiadomość przekazuje jej Charles Darnay, idealistyczny francuski emigrant. Mężczyzna zostaje jednak aresztowany i oskarżony o zdradę, przez co jedyny ślad prowadzący Lucie do zaginionego ojca może zostać bezpowrotnie utracony.
Dziewczyna zwraca się o pomoc do Sydneya Cartona, błyskotliwego, ale nieprzewidywalnego londyńskiego prawnika. Carton podejmuje się obrony Darnaya, aby umożliwić Lucie wyjazd do Paryża i poznanie prawdy o losie jej rodziny.
Spotkanie bohaterów prowadzi do powstania skomplikowanego trójkąta miłosnego. Carton i Darnay są do siebie niezwykle podobni z wyglądu, lecz różnią się charakterem, pochodzeniem oraz podejściem do życia. Ich losy stopniowo splatają się poprzez miłość, małżeństwo, zdradę, śmierć i poświęcenie, podczas gdy Francja zbliża się do rewolucyjnego wybuchu.
Kto wystąpi w serialu
W rolę Sydneya Cartona wcielił się Kit Harington, znany między innymi z „Gry o tron” i „Branży”. Jego bohater jest utalentowanym prawnikiem zmagającym się z uzależnieniem, poczuciem niespełnienia oraz uczuciem do Lucie. Harington jest również jednym z producentów wykonawczych serialu.
Charlesa Darnaya zagrał francuski aktor François Civil, występujący wcześniej między innymi w filmach „Trzej muszkieterowie” oraz „Beating Hearts”. Mirren Mack, znana z produkcji „Miss Austen” i „Hedda”, pojawi się jako Lucie Manette.
W oficjalnie ogłoszonej przez Federation Studios obsadzie znaleźli się również Sharon Duncan-Brewster, Yannick Renier, Fehinti Balogun, Barry Aird, Roxane Duran, Théo Costa-Marini i Guillaume Gallienne. Ian Pirie wystąpi jako John Barsad, natomiast Roxane Duran zagra Thérèse Defarge.
Twórcą i scenarzystą miniserialu jest Daniel West, pracujący wcześniej przy „Gunpowder” i „Top Boy”. Za reżyserię odpowiadają Hong Khaou oraz Richard Clark, a produkcję przygotowały Federation Stories, Federation Studio France i Thriker Films we współpracy z MGM+ oraz BBC.
Kiedy premiera i gdzie oglądać serial
Pierwszy odcinek „A Tale of Two Cities” zadebiutuje w niedzielę 6 września 2026 roku na MGM+ w Stanach Zjednoczonych. Miniserial składa się z czterech odcinków, które mają być udostępniane co tydzień. Kolejne części zaplanowano na 13, 20 i 27 września.
W Wielkiej Brytanii produkcja będzie dostępna na kanale BBC One oraz w serwisie BBC iPlayer. Dostęp do tych usług jest ograniczony terytorialnie i przeznaczony przede wszystkim dla odbiorców znajdujących się w Wielkiej Brytanii.
W wybranych państwach MGM+ można wykupić jako dodatkowy kanał w serwisie Prime Video. Dostępność serialu oraz wersji językowych zależy od kraju. Na razie nie ogłoszono osobnej daty polskiej premiery ani lokalnej platformy, która udostępni produkcję w Polsce.
Przypominamy, wcześniej pisaliśmy o życzeniach na rozpoczęcie roku szkolnego w Polsce, przygotowanych w prozie, wierszach i wiadomościach SMS.
